Что значит фразеологизм ни сучка ни задоринки. «Ни сучка, ни задоринки»: происхождение, смысл выражения и предложения с фразеологизмом

Ни сучка ни задоринки Разг. Экспресс. Без каких-либо изъянов, недостатков. Она думала, что жизнь её в замужестве будет хорошая, что в ней она не встретит ни сучка ни задоринки (Ф. Решетников. Свой хлеб).

Фразеологический словарь русского литературного языка. - М.: Астрель, АСТ . А. И. Фёдоров . 2008 .

Смотреть что такое "Ни сучка ни задоринки" в других словарях:

ни сучка ни задоринки - ни сучка ни задоринки … Орфографический словарь-справочник

БЕЗ СУЧКА И ЗАДОРИНКИ - 1. БЕЗ СУЧКА/ И <БЕЗ> ЗАДО/РИНКИ <БЕЗ СУЧКА/, БЕЗ ЗАДО/РИНКИ; БЕЗ СУЧКА/; БЕЗ ЗАДО/РИНКИ> идти, проходить; быть Без помех и осложнений, легко и гладко. Имеется в виду, что какое л. дело или событие (Р) совершается без каких л.… …

без сучка без задоринки - без сучка <и> без задоринки Разг. Неизм. Хорошо, безукоризненно, без затруднений; без всяких препятствий и помех (о делах, событиях, работе). = Как по маслу. С глаг. несов. и сов. вида: идти, делать, проходить, сделать, пройти… как? без… … Учебный фразеологический словарь

без сучка, без задоринки - что Безукоризненный. Имеется в виду, что сделанное (Р) является безупречным по качеству выполнения. ✦ Р без сучка и без задоринки. В роли несогл. опред. или именной части сказ. Алексей Максимович подверг суровейшему разносу языковые неточности,… … Фразеологический словарь русского языка

без сучка, без задоринки - ни сучка/, ни задоринки; в зн. нареч.; усилит. 1) Без каких л. изъянов, недостатков. Стихи отличные, без сучка, без задоринки. 2) Гладко, свободно, без помех. Премьера прошла без сучка, без задоринки. Спектакль прошёл отлично, без сучка, без… … Словарь многих выражений

Без сучка и задоринки - Безъ сучка и задоринки (иноск.) безъ всякихъ недостатковъ. Тутъ ни сучка, ни задоринки, все гладко. Ср. Похлопотавъ о снятіи лежавшаго на имѣніи запрещенія... оно сдѣлалось уже совершенно чистымъ и свободнымъ, т. е. было, какъ говорятъ, безъ… …

Ни сучка, ни задоринки - (иноск.) гладко, не къ чему придраться. Ср. «Одинъ совретъ, хоть кулаки суй, другой совретъ, иглы не подбить!» Ср. Ничего не было замѣтно ни за кѣмъ ни сучка, ни занозочки. Лѣсковъ. Интересные мужчины. Ср. Я такъ напишу челобитенку или другое,… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

без сучка и задоринки - (иноск.) без всяких недостатков Тут ни сучка, ни задоринки, все гладко. Ср. Похлопотав о снятии лежавшего на имении запрещения... оно сделалось уже совершенно чистым и свободным, т.е. было, как говорят, без сучка и задоринки... Н. Макаров.… …

ни сучка, ни задоринки - (иноск.) гладко, не к чему придраться Ср. Один соврет, хоть кулаки суй, другой соврет, иглы не подбить! Ср. Ничего не было заметно ни за кем ни сучка, ни занозочки. Лесков. Интересные мужчины. Ср. Я так напишу челобитенку или другое, что ни сучка … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

без сучка, без задоринки - нареч, кол во синонимов: 11 без затруднений (10) без помех (6) без сложностей … Словарь синонимов

ни сучка, ни задоринки - нареч, кол во синонимов: 3 без помех (6) без сучка, без задоринки (11) гладко … Словарь синонимов

Книги

• Манипулятор. Том 1. Три осенних дня , Чингиз Абдуллаев. Частное агентство, которое гарантирует своим клиентам избрание в депутаты любого уровня. Лишь бы платили! И раньше все проходило без сучка и задоринки. Но теперь!!! До выборов в… Купить за 320 руб
• Василий Теркин. Теркин на том свете (аудиокнига MP3) , Александр Твардовский. Твардовский Александр Трифонович - русский поэт, общественный деятель, главный редактор журнала "Новый мир" . "Василий Теркин (Книга про бойца)" - поэма настолько народная и понятная любому…

В прошлом номере вы читали о том, что такое фразеологизм, а сегодня я расскажу вам о значении
и происхождении некоторых распространенных идиом.
«Ни пуха, ни пера» ; пожелание удачи. Оно звучит перед экзаменом, перед свиданием и т.д. А
изначально «ни пуха, ни пера» желали уходящим на охоту охотникам. Оно основано на боязни спугнуть
удачу, и построено на отрицании.
«Без сучка, без задоринки» ; хорошо выполненная работа. Зародилось это выражение в среде
плотников и столяров. Изначально так говорили о хорошей доске, на которой нет сучков и задоринок,
то есть шероховатостей. А затем уже выражение перешло на качество работы.
«Битый час» ; длительный отрезок времени. Возникло это выражение в России, в середине
пятнадцатого века, когда здесь только появились часы. Битым часом называли период от одного боя
часов до другого.
«Голая правда» ; это выражение появилось благодаря мифу. В Древней Греции существовала
легенда о богине по имени Истина, она носила роскошные одежды, и в этом ей постоянно завидовала
другая богиня, Ложь. И вот однажды Истина купалась в источнике, а Ложь в это время украла всю ее
одежду. С тех пор Ложь прикрыта красивым нарядом, а Истина ходит голой.
«Жив, Курилка!» ; в восемнадцатом веке была распространена игра, которая называлась
«курилка». Заключалась она в следующем: люди садились в круг и передавали друг другу горящую
лучину и приговаривали: «Жив, жив, Курилка, не умер. Ножки тоненьки, душа коротенька».
Проигрывал тот, у кого лучина гасла и начинала куриться.
«Квадратура круга» ; это математическая задача, которая предлагает при помощи линейки и
циркуля построить квадрат, площадь которого будет равна площади заданного круга. В эпоху
античности было найдено несколько приблизительных решений. А в 1882 году было доказано, что
точного решения эта задача не имеет. С тех пор так называют проекты, обреченные на провал.
«Мелкая сошка» ; на севере России словом «соха» называли небольшие общины в несколько
домов. А самые маленькие общины называли мелко сошкой. Со временем так стали называть и
выходцев из этих общин. А уже потом этим выражением начали называть мелких чиновников.
«Ни рыба, ни мясо» ; в восемнадцатом веке зародилось новое религиозное движение,
протестантизм. Протестанты жили бок о бок с католиками и во многом были с ними не согласны, шла
постоянная вражда. Следуя заветам христианства, ели мясо, а другие; рыбу. А тех, кто не
придерживался ни одной из вер, в шутку говорили: «Ни рыба, ни мясо». А сейчас так называют
человека, не имеющего своей выраженной жизненной позиции.
«Потемкинские деревни» ; после завоевания Крыма, императрица Екатерина II захотела посетить
обретенные земли. Губернатором этих земель был Потемкин. После войны эти земли сильно
пострадали, и вместо того, чтобы привести в порядок села, Пот;мкин приказал сделать красивые
декорации и перевозил их по мере продвижения Екатерины, нарядить крестьянами своих людей и
перегонял с места на место одно и то же стадо коров. Было ли так на самом деле; неизвестно. Но на
память об этой легенде нам осталось выражение «Потемкинские деревни», так говорят о масштабных
проектах, которые, по сути, являются обманкой, ширмой.

Когда мы видим идеально сделанную работу, то обычно говорим: «Посмотри-ка, ни сучка ни задоринки». Мы сегодня разбираем, что значит последняя фраза.

Происхождение

Фразеологизм «ни сучка ни задоринки» пришел к нам из быта тех, кто работал над деревом. Идеально обработанное изделие получало наивысшую оценку. Потом речевой оборот оторвался от среды своего происхождения и ушел в свободное плавание. И многие поколения русских людей впитывают мудрость языка, не задумываясь над тем, а каковы истоки выражения «ни сучка ни задоринки»? Но мы уже уделили этому внимание, переходим к смыслу устойчивого словосочетания.

Значение

Как уже сказано чуть выше, так говорят о хорошо сделанной работе. Причем сфера применения выражения обширная. Другое дело, что фразеологизмы, как правило, используются в неформальной обстановке. Нельзя на совещании у начальства сказать, что Петров подготовил отчет блестящий: ни сучка ни задоринки. Это будет чрезмерной вольностью. Но у себя в кабинете вполне можно так похвалить подчиненного.

Любую работу можно при желании уподобить мастерству ремесленника по дереву. Например, в литературной и окололитературной среде иногда говорят о гладкости текста. Если книга легко читается, автора хвалят за стиль. Правда, есть и другой критерий, когда книги читать очень трудно, но они все равно считаются шедеврами мировой литературы. Например, сочинения Кафки нельзя назвать легким чтением, но никто не спорит, что это классика. Да и легкость, и гладкость - ненадежные критерии качества литературы. Современная история знает примеры абсолютно бессодержательного чтива. А теперь обратим внимание на предложения с фразеологизмом «ни сучка ни задоринки».

Стулья, машины и скворечники

Проще всего было бы продолжать литературную тему и позволить ей, как пожару, перекинуться с сочинений классиков на школьные работы, но устоим перед этим соблазном, так как хочется чего-то иного. Что означает "ни сучка ни задоринки"?

Раньше на уроках труда школьники фанатично мастерили табуретки. Сейчас, конечно, стулья делают не только из дерева, но вообще, предмет кухонного интерьера связан именно с этим материалом. Даже воображение отказывается признать существование железной табуретки, такое образование кажется почти противоестественным.

Как правильно применить фразеологизм? Дети что-то такое в школе мастерят. И вот учитель в качестве похвалы высказывается: «Молодец, Сидоров! Отличную табуретку сделал, ни сучка ни задоринки». В следующих примерах мы предлагаем читателю мысленно прибавлять это выражение в качестве похвалы.

Возьмем что-то более современное, например машины. Несмотря на то что автомобили делают из железа, к ним тоже можно применить это выражение. Хотя, конечно, это дело вкуса. Может быть, кто-то принципиально откажется от такой вольности, зная происхождение фразеологизма.

С конвейера сходит новая модель отечественного авто. И начальник производства хвалит инженера: «Молодец, Евгений Петрович! Какую ты машину спроектировал! Блеск!» Далее читатель может прибавить то выражение, которое мы анализируем.

И снова обратно в советское время. Когда-то школьники вполне сознательно из чистой любви к птицам строили скворечники. И если кто-то делал идеальный домик для пернатых, ему говорили слова похвалы. Конечно, раз дело касалось дерева, тут уж сам бог велел использовать устойчивое словосочетание. Так и делали. Выражения с известным фразеологизмом рядом приобретали более глубокий смысл, носили доброжелательный характер. Обычно предложение с фразеологизмом "ни сучка ни задоринки" воодушевляет тех, для кого предназначено.

Идеал недостижим

Размышления о русском языке подталкивают к тому, чтобы задать общий вопрос: "Идеал - он какой?" Грустно, но ответа на этот вопрос никто не знает. Работа считается идеальной, по мнению одного наблюдателя, и безобразной, если спросить другого. То есть качество зависит зачастую не от объективных критериев, а от субъективных. Например, возьмем школьное сочинение. Учителя русского языка говорят так: «Любое сочинение можно проверить и на "два", и на "пять"». Значит, в любом деле можно найти основания оценить результат и на «два», и на «пять». Чему это учит? Только тому, что обольщаться не стоит. Всегда будут те, кто человека хвалит, и те, кто его критикует, ругает. Заслуженно или нет - это уже другой вопрос.

Мы разобрали на разных примерах, что означает выражение «ни сучка ни задоринки».

1. Разг. Без осложнений, помех и препятствий. ДП, 426; ЗС 1996, 128. 2. Разг. Никаких изъянов, недостатков. ФСРЯ, 464; БТС, 1293; ЗС 1996, 128; ФМ 2002, 497. 3. Пск. Шутл . О ровной, гладкой поверхности чего-л. ПОС 11, 189.

• - гладко, не к чему придраться Ср. Один соврет, хоть кулаки суй, другой соврет, иглы не подбить! Ср. Ничего не было заметно ни за кем - ни сучка, ни занозочки. Лесков. Интересные мужчины...
• - без сучка <и> без задоринки Разг. Неизм. Хорошо, безукоризненно, без затруднений; без всяких препятствий и помех. = Как по маслу...

  Учебный фразеологический словарь

• - без сучка/ без...
• - ни сучка/ ни задо/ринки...

  Слитно. Раздельно. Через дефис. Словарь-справочник

• - ЗАДО́РИНА, -ы, ж. Шероховатость на гладкой поверхности...

  Толковый словарь Ожегова

• - ...

  Орфографический словарь-справочник

• - без сучк"а без зад"...

  Русский орфографический словарь

• - без всяких недостатков Тут ни сучка, ни задоринки, все гладко. Ср. Похлопотав о снятии лежавшего на имении запрещения... оно сделалось уже совершенно чистым и свободным, т.е. было, как говорят, ... Н. Макаров...

  Толково-фразеологический словарь Михельсона

• - Безъ сучка и задоринки безъ всякихъ недостатковъ. Тутъ ни сучка, ни задоринки, все гладко. Ср. Похлопотавъ о снятіи лежавшаго на имѣніи запрещенія.....

  Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)

• - Разг. Экспрес. Без каких-либо помех, без затруднений. - Я всё восхищаюсь, как вы быстро снарядили и отправили отряд, товарищ Извеков. . Талант организатора...
• - Разг. Экспресс. Без каких-либо изъянов, недостатков. Она думала, что жизнь её в замужестве будет хорошая, что в ней она не встретит ни сучка ни задоринки...

  Фразеологический словарь русского литературного языка

• - Разг. То же, что ни сучка ни задоринки 1. ФСРЯ, 464; БТС, 1293; БТС, 320; ШЗФ 2001, 18; ФМ 2002, 496...
• - 1. Разг. Без осложнений, помех и препятствий. ДП, 426; ЗС 1996, 128. 2. Разг. Никаких изъянов, недостатков. ФСРЯ, 464; БТС, 1293; ЗС 1996, 128; ФМ 2002, 497. 3. Пск. Шутл. О ровной, гладкой поверхности чего-л. ПОС 11, 189...

  Большой словарь русских поговорок

• - как по маслу, гладко, без затруднений, как...

  Словарь синонимов

• - См....

  Словарь синонимов

• - нареч, кол-во синонимов: 11 без затруднений без помех без сложностей безупречно беспрепятственно гладко идеально как по маслу как по-писаному ни сучка, ни задоринки ...

  Словарь синонимов

"Ни сучка ни задоринки" в книгах

Задоринки

Задоринки Экономика должна быть экономной!Раньше, когда я ещё работал, а не был писателем, существовало такое понятие: побочное производство. Например, завод, выпускающий корпусы для ракет, побочно из ракетных отходов производит кастрюли, кашпо… Меховая фабрика –

17 Черная сучка, белая сучка

17 Черная сучка, белая сучка Париж как нельзя лучше подходил для первого свидания Ники и Монка. Отчасти город утратил свой довоенный шик, но Париж по-прежнему оставался столицей моды и вкуса. В 1954 году Шанель вновь открыла свой модный Дом и одевала женщин в короткие

Эта продавщица – просто сучка, потому что:

Эта продавщица – просто сучка, потому что: Когда ее просят дать 46-й размер одежды, отвечает: «Ах, к сожалению, нет. Большие размеры раскупаются так быстро». «Каждый раз одно и то же» – ворчит она, стаскивая с тебя застрявшие джинсы. Когда она говорит тебе.

«Без сучка и задоринки» (или «ни сучка, ни задоринки») говорят люди о безупречно выполненном деле. Сегодня разберем значение, историю, синонимы и примеры употребления фразеологизма.

История

Ясно, что выражение пришло к нам от тех, кто в давние времена занимался деревом. И вот такой мастер, глядя на идеально обработанное дерево, говорит: «Да, красота - без сучка и задоринки». Другими словами, сделано так, что нет никаких неровностей и шероховатостей. Чисто сделано. Ведь каждая доска раньше, до того как попасть в руки мастера, была деревом, поэтому задача умельца - сотворить такое произведение искусства, которое скрыло бы свое происхождение.

Теперь уж мало кто помнит происхождение выражения, но носителям и хорошо знающим русский язык понятен смысл. «Без сучка и задоринки» - это работа, сделанная на совесть, в которой трудно найти изъяны. Вернее, сколько ни ищи, не найдешь.

Русский язык и фразеологизм

Но шероховатости бывают не только на дереве, они всюду. Возьмем, например, текст. Бывают хорошо написанные тексты, бывают плохо. Существуют разные люди и разные стили. Например, Толстой и Булгаков пишут по-разному. Но их текст все равно гладкий, хотя они и не похожи друг на друга. Но только редактор знает, что такое шероховатый текст - запятые расставлены не там, Редактор делает так, что про текст говорят: «Без сучка и задоринки! Замечательная работа редактора». Иногда, конечно, редактор его портит, но не будем рассматривать столь печальные случаи.

Обработанное дерево и вовремя сданный проект

Сейчас очень модно использовать слово «проект». Но «проект» - это нечто невещественное, однако даже к нему можно без зазрения совести применить «без сучка и задоринки». Фразеологизм этот универсален.

Русский национальный характер таков, что люди у нас все делают в последнюю минуту - наследие предков. Наши прародители работали в теплое время года и ничего не делали в холодное, поэтому две черты сформировали русский характер - фантастическая лень и невообразимое трудолюбие.

Но теперь представим, что в русский характер проникла немецкая дотошность и все проекты отныне сдаются вовремя и в идеальном состоянии. Вообразим также, что какому-то начальнику повезло, и он наблюдает такое чудо. Как это прокомментировать? Естественное выражение, которое напрашивается: «Без сучка и задоринки!» Значение фразеологизма раскрыто выше, не будем возвращаться к этому вопросу.

Фразеологический синоним - «комар носа не подточит»

О происхождении выражения говорят разное. Есть теория, что пошло оно от часовых дел мастеров. Если мастер работал на совесть, то все части механизма были настолько друг к другу подогнаны, что даже комар не мог просунуть туда свой нос. Подобные гипотезы связываются и с ткачами. Вещь настолько ладно скроена, что даже комар не найдет там изъяна.

Можно развить эту идею и подумать о природной аналогии, например, такой: комары кусают (или, как говорили в старину, «точат») только незащищенные места. Если человек полностью защитил свое тело, то кровопийце негде разгуляться.

Но можно найти более простые выражения, чтобы заменить устойчивое словосочетание «без сучка без задоринки». Синоним подобрать довольно просто. Это могут быть наречия:

• Идеально.
• Совершенно.
• Шикарно.
• Роскошно.

Можно сказать, используя прилагательные:

• Хорошая.
• Чистая.
• Добросовестная.

Важно то, что все это оценки работы или вещи.

Сочинение и фразеологизм-синоним

Представьте школьника, который хорошо написал сочинение. Его хвалил учитель, и вот он как на крыльях летит домой. Там его встречает суровый отец и спрашивает:

Ну что, двоечник, как сочинение?
- Папа, все хорошо,
- А конкретнее?
- Оценка «5». Учитель меня очень хвалил.
- Вот это хорошая новость.